
10月22日晚上,浙江大学文学院博士生导师史文磊教授在文科楼215会议室作题为“语法演变中的分层并存原则”的学术讲座。讲座由足球赛事直播
雷励教授主持,中文系教师及研究生参加。
讲座开始,史文磊引入了著名语言学家Hopper在其经典文献中提出的语法化原则,首先是分层原则,指的是一种语言中同时采取多种形式手段表达近似的功能。这种形式手段上的多样性,源于当一个或一组创新形式产生以后,未必取代旧有形式手段,而是与之并存。第二条原则是“歧变原则”,属于广义分层的一个子类,导致多个同源词,即形式同源,功能歧变。
紧接着,史文磊举了上古汉语第一人称代词“吾”“我” 的例子,详细论述了新旧形式的句法分层。从信息结构的句法表现来看,《论语》《左传》中“我”和“吾”是存在显著差别的。若主语为第一人称代词且承担焦点或话题功能时,用“我”不用“吾”。而句中已另有焦点或话题的,第一人称代词则多使用“吾”而非“我”。
随后,史文磊通过分析介词语法化中的从句现象,系统梳理了新旧功能的句法分层。他指出,介词大多由动词经历语法化过程演变而来,动词向介词语法化过程中,新旧功能常常并存,但是分布于不同的层次。他以近现代汉语的“按照”和“鉴于”为例,从共时和历时两个层面对介词从句现象的表现、成因以及汉语在这方面的类型学特点等问题作出考察,最终得出了“按照”等介词在一些句法行为上确实存在着从句现象,而不同介词在表现这种现象时,程度也有所不同。
讲座尾声,史文磊分享了留学经历,鼓励同学们多阅读国外的经典学术著作,拓宽学术视野,从不同角度思考学科问题。在互动环节中,大家围绕“分层并存原则与构式交替理论的关系”等问题进行了热烈的讨论。此次讲座不仅强调了分类讨论和工具思维在语言学研究的重要性,也拓宽了同学们的学术视野。


李秀云